Sunday, October 1, 2017

საოცარი თელავი / Amazing Telavi (VOL. 2)



- For English Please scroll it down. -

კოლექციების შეგროვება ბავშვობიდან მიყვარდა.

ხან სათამაშო ჯარისკაცების, ხან პოპ მომღერლების პლაკატების, ხან "ნაკლეინკების" და ხან "კასეტების" კოლექციებს ვაგროვებდი. ზოგჯერ დედაჩემი გამოუსადეგარ სასკოლო ჟურნალებს მჩუქნიდა და იქ ვცდილობდი "ნაკლეინკების" ჩაკვრა-ჩაწებებას და კოლექციის სახის მიცემას. 

მქონდა 1998 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის ფეხბურთელების ფოტო კოლექცია, Atari Rangers, Street Fighters, Turbo და მისთნანის კოლექციები.

მოკლედ, რაც თავი მახსოვს სულ რაღაცას ვაგროვებდი და ვაჯგუფებდი. ვახარისხებდი და ვინახავდი. თამამად შემიძლია ვთქვა რომ ეს პროცესი უდიდეს სიამოვნებას მანიჭებს და შეიძლება ისიც ითქვას, რომ ეს ჩემი ჰობია.

მას შემდეგ რაც ფოტოგრაფია შემოვიდა ჩემს ცხოვრებაში, კოლექციონერობამ კიდევ უფრო სხვა სახე მიიღო. მანამდე თუ სხვა "უცხო" რაღაცეებს ვაგროვებდი, ახლა საკუთარი ნახელავის შეგროვება დავიწყე. 

ამ საიტზე მსგავსი ფოტო კოლექცია უკვე სამია. ორიოდე დღის წინ საგანმანათლებლო გამოფენა "მომავალი შენია" ჩატარდა, სადაც უცხოგრაფმაც მიიღო მონაწილეობა. სწორედ გამოფენის დროს, მაშინ როცა მონიტორზე საკუთარ ფოტოებს ვუშვებდი, აღმოვაჩინე რომ ბევრი ახალი ფოტო დამიგროვებია საკუთარი ქალაქის შესახებ. მაშინვე გადავწყვიტე საყვარელი საქმიანობა გამეხსენებინა და ისინი ერთ სტატიაში დამეჯგუფებინა.

ფოტოები რასაც ქვემოთ შეხვდებით სხვადასხვა სეზონზეა გადაღებული. ერთიდაიგივე ადგილის სხვადასხვა დროის და ხედვის წერტილის ფოტოებია. იმედს ვიტოვებ რომ ისევე მოგეწონებათ, როგორც წინა კოლექცია.

პ.ს. თუ ფეისბუქ გვერდი ჯერ აქამდე არ შეგიფასებიათ, გთხოვთ ეს ამჯერად აუცილებლად გააკეთოთ ;)

სასიამოვნო მოგზაურობას გისურვებთ ჩემს საყვარელ ქალაქში <3


I have always loved to collect things since I was a child.


I used to collect toy soldiers and band posters, as well as cassettes and chewing gum posters called Nakleinka. Sometimes, my mother would give me useless school notebooks and I tried to glue Nakleinkas in them to make albums for my collection.


I had many collections, from a 1998 world Championship’s footballers photo collection to Atari Rangers, Street Fighters, Turbo and other similar collections.


In short, as I remember, I collected and grouped things together my whole life. I can proudly say; this process is a beloved hobby of mine and it makes me happy.


Once photography became part of my life, my hobby as a collector changed form. Before, I collected what some would consider “strange” things, but now I am collecting my own creatures.


A few days ago, there was an educational exhibition in Telavi, called “Future for you”, where Utskhography also participated. While reviewing my photo presentation on the monitor, I realized that I already have many new photos of my town. In that moment, I decided to renew my hobby as a collector and gather all the photos in one article specifically for Utskhography’s readers.


On this site I have posted three similar photo collections. The photos that you will see while looking scrolling through the collection, were taken in different seasons but in the same places. In compiling this collection, I tried to present various times and points of view. I hope that you will like it, and that you will also enjoy my latest collection.


I want to wish you to have a nice journey to my favorite town.


P.S. If you have not liked our Facebook, or did not reviewed page yet, please do so now.












































ავტორი: გიო ბეჟანიშვილი
უცხოგრაფი, 2017






0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...